Utilisation des cookies
§1. Que sont les cookies et les technologies similaires ?
- Les « cookies » sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil (ordinateur, smartphone, tablette) par le navigateur lors de l’utilisation du service. Les technologies similaires comprennent notamment le local/session storage, les balises web, les pixels de suivi et les SDK dans les applications mobiles. Dans la présente Politique, nous les appelons collectivement des « technologies ».
- Ces technologies nous permettent notamment d’assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site, de mémoriser vos préférences, d’analyser le trafic et – avec votre consentement – d’afficher des contenus et des publicités personnalisés.
- Notre service utilise une bannière et un panneau de préférences (CMP) qui permettent de :
- « Tout accepter » – consentement à l’utilisation de toutes les technologies (à l’exception de celles strictement nécessaires, toujours actives),
- « Configurer » – sélection de catégories individuelles.
- Vous pouvez retirer ou modifier votre consentement à tout moment (sans affecter la licéité du traitement antérieur) en cliquant sur le bouton/l’icône Paramètres des cookies disponible dans le pied de page du site.
- Les technologies essentielles fonctionnent sur la base de l’article 173, paragraphe 3, de la loi sur les télécommunications (exemption de l’obligation de consentement) ainsi que de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (intérêt légitime – assurer le fonctionnement et la sécurité du service).
- Les autres catégories (p. ex. analytiques, fonctionnelles, marketing) sont utilisées uniquement après obtention de votre consentement – art. 173, §1 de la loi sur les télécommunications et art. 6, §1, point a du RGPD.
- Les détails relatifs au traitement des données (responsable, droits, destinataires, transferts hors EEE, durées de conservation) se trouvent dans Politique de confidentialité.
- Nécessaires (obligatoires)
- Elles assurent les fonctions de base du site (panier, connexion, sécurité, équilibrage de charge). Vous ne pouvez pas les désactiver dans le panneau, mais vous pouvez les bloquer dans votre navigateur (ce qui peut entraîner un mauvais fonctionnement du site).
- Analytiques et statistiques (facultatives)
- Elles nous aident à comprendre comment vous utilisez le service (p. ex. quelles pages vous visitez et pendant combien de temps). Les données sont agrégées/pseudonymisées et servent à améliorer les fonctionnalités et l’ergonomie.
- Fonctionnelles (facultatives)
- Elles permettent la personnalisation (p. ex. mémorisation des préférences, de la langue, de la disposition de l’interface) ainsi que l’intégration de services externes (p. ex. lecteurs vidéo, chat).
- Marketing / publicitaires (facultatives)
- Elles permettent l’affichage de contenus et de publicités personnalisés, la mesure de leur efficacité (remarketing, profilage marketing), la création de segments d’audience et la limitation du nombre d’affichages d’une même publicité.
§5. Durée de conservation
- De session – elles fonctionnent jusqu’à la fin de la session (jusqu’à la fermeture du navigateur).
- Persistants – enregistrés pour une durée déterminée (généralement de 1 jour à 24 mois, selon la finalité et le fournisseur). Les durées exactes figurent dans le tableau ci-dessous et/ou dans le panneau CMP.
- Vous pouvez à tout moment modifier les paramètres de votre navigateur (bloquer ou supprimer les cookies). Ci-dessous, des chemins rapides pour les navigateurs courants :
- Chrome : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies et autres données de site
- Firefox : Options → Vie privée et sécurité → Cookies et données de sites
- Safari (macOS/iOS) : Préférences/Réglages → Confidentialité → Cookies
- Edge : Paramètres → Cookies et autorisations des sites
- La désactivation de certains cookies peut limiter les fonctionnalités (p. ex. connexion, panier, finalisation de la commande).
- À des fins de marketing, nous pouvons créer des profils d’intérêts de base sur la base de votre activité sur le site (p. ex. produits consultés, panier abandonné) – uniquement avec votre consentement. Nous ne prenons pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative similaire. Vous pouvez à tout moment vous opposer au marketing direct et retirer votre consentement dans le panneau Paramètres des cookies.
- Nous pouvons mettre à jour périodiquement la présente politique (p. ex. en cas de changement de prestataires, de fonctionnalités du service ou de la législation). Les modifications importantes seront communiquées sur le site ; la nouvelle version s’applique à compter de la date indiquée ci-dessus.